*Thanks to... everyone, everythings that I met.
a0030038_23295930.jpg



acomi autumn exhibition 2007 Umi, the Ocean ..the Big Island to Tahiti
2007,9,8 (Sat)~10,12 (Fri) 
路上の展示なので お時間に問わずいつでもご覧頂けますが、最終日は15:00 までです。



2007年初夏
ハワイを出航した ポリネシア式航海カヌー ホクレア号が 
ミクロネシア航海を経て 愛媛の宇和島に着いたそのとき、
私は ハワイ島 ヒロに たどりついた・・

ハワイ島 ヒロ・ホノカア タヒチ島・モーレア島・ライアテア島
人の出会いがつなげてくれた青いあおい海、人人の心に触れるなかで 感じたこころを、
出会った布から生み出した日傘と 写真をとおして あらわします。


   
ここへ 足を運んで下さった方々、心をくだいて下さった全ての方々に 感謝いたします。
夏のかたむきはじめた表参道、東京で 今、大地にいることを 感じていただければ 私の幸いです。   2007,9 acomi

 Thanks to my ancestors, parents, family, friends
          Hamakua Jodo Mission
          HONOKAA PEOPLE’S THEATRE and Honoka’a Town
          Hula Halau `O Aloha
          All the people I met in the Big Island and Tahiti
 Special thanks to HANAE MORI FOUNDATION
 Mahalo and Mauruuru roa to Nick Kato
 壁紙提供 CASAMANCE 


acomi  http://www.acominococoro.com  acomi@acominococoro.com        
1978年 愛媛出身の両親のもとに 東京で生まれる
京都の着物、パリ蚤の市のハギレから ハンチングなどの帽子を作り、
帽子づくりのハギレから日傘を作り始める
つくったものを風景に置きファインダーで切り取って、言葉と共におもいを伝える 布作家です



2007,9,8 (Sat)~10,12 (Fri)  to three o'clock on the final day

On the beginning of summer in 2007,
Hokule'a, a traditional Polynesian voyaging canoe, was sailing from Hawaii through Micronesia,
and arrived in Uwajima, Ehime Prefecture,
and at that time, acomi reached to Hilo, the Big Island...

At the Big Island; Hilo, Honoka'a and the island of Tahiti, Moorea, Raiatea...
Thanks for the encounters, she met so nice peoples, the beautiful oceans,, nature.
Then now, she's going to express her feelings and experiences through the trip by pictures and parasols, she made of fabrics that she met there.

acomi http://www.acominococoro.com acomi@acominococoro.com
Born in Tokyo, 1978. Her parents are from Ehime Prefecture.
She makes hunting caps or parasols of used KIMONO or fabrics, she found at the flea market in Kyoto, Paris, Hawaii, etc.
by acomino.cocoro | 2007-09-08 23:59 | ものつくりの心。
<< *こんなにも、すなおになれないこと *ここに、いる >>